最權威的英語詞典？2、《牛津高階英漢雙解詞典》為世所公認的權威英語學習詞典，創同類詞典之先河。自1948年出版至今，累計發行量逾3500萬冊，廣受全球讀者歡迎；3、《朗文當代英語詞》典作為一流的學習辭典，其權威性一直為世人所公認，它秉隨朗文辭典的一貫特色，同時緊扣時代脈搏，與時俱進，那么，最權威的英語詞典？一起來了解一下吧。
根據市場普及度、社會知名度、編寫與出版單位、內容質量以及出版質量等多方面因素綜合考量，十大英語詞典榜單推薦如下。榜單數據截止至2023年10月20日，僅供參考。
《麥克米倫高階英語詞典》作為權威ELS英英詞典，以其嚴謹的編纂標準和豐富的釋義內容著稱。
《牛津中階英漢雙解詞典》和《牛津初階英漢雙解詞典》是權威的英中雙解詞典，適合不同英語水平的讀者使用。
《牛津簡明英語詞典》《韋氏大詞典》《韋氏第三版新國際英語詞典》《牛津英語詞典》《美國傳統詞典》等則作為權威Non-ESL母語詞典，其內容覆蓋廣泛，釋義準確，適合英語母語使用者。
《英漢大詞典》作為中國第一部自主編制的大型綜合性英漢詞典，具有很高的權威性。《新英漢大詞典》則在中國頗具影響力，適合英語學習者使用。《英漢小詞典》也是一款實用的英漢詞典。
《漢英大詞典》《新時代漢英大詞典》《新世紀漢英大詞典》則是知名漢英詞典，為英語學習者提供了豐富的漢英對照內容。
《朗文常見錯誤詞典》《朗文英語寫作活用詞典》《牛津英語搭配詞典》《牛津英語同義詞學習詞典》《牛津短語動詞詞典》等專項研習詞典則專注于特定領域的學習，為讀者提供了更專業的幫助。
1. 《牛津高階英漢雙解詞典》
牛津高階英漢雙解詞典是世界上最廣為人知的英語學習詞典之一，自1948年首次出版以來，其銷量已超過3500萬冊。該詞典以第8版英文版為基礎，保留了前版的傳統特色同時進行了創新改進，滿足英語學習者在各個方面的需求，包括聽力、口語、閱讀和寫作。第8版收錄了184,500個單詞、短語和釋義，英美并用；85,000個示例，英漢對照；10,000個新詞，緊貼時代脈搏；50,000項正文修訂，追求卓越。此外，還包括49頁的牛津寫作指南和28個專業術語詞匯，以及68頁的參考信息。此版本新增“詞語搭配”和“用語庫”，使表達更加豐富多樣。動詞用法模式更加直觀，配套iWwriter軟件，助力寫作技能提升，內容比前版增加20%。
2. 《朗文當代英語詞典》
《朗文當代英語詞典》（第四版）詳盡記錄了英語的現狀，收錄超過106,000個單詞和短語，比第三版增補本多出24,000多條。除了常用詞匯，還包括科技、人文社科等領域的專業及百科詞匯，反映了近年語言的發展趨勢。
3. 《新世紀經典美語大辭典》
《新世紀經典美語大辭典》（簡稱AHD）被亞馬遜評為“編輯選擇的參考工具”，并獲得美國圖書館協會的推薦。
收藏|翻譯人常用的十大權威詞典有Dictionary.com、柯林斯在線詞典、朗文在線辭典、韋伯斯特在線英英詞典、The freedictionary-Idioms and phrases、WordSimilarity、Glosbe 多語種在線詞典、Linguee、OneLook、Online Etymology Dictionary。
一、Dictionary.com
世界最大的數字詞典之一。除詞典的基本功能外，該網站還提供例向、詞源的查詢、詞匯學習，以及詞語趨勢分析功能。
二、柯林斯在線詞典
柯林斯詞典網（Collins Online Dictionary）是群書出版商哈珀·柯林斯開發的在線詞典網站。基于柯林斯語料庫的數據支持，柯林斯在線詞典收錄了多種語言的詞條，并有英語同近義詞檢索與多語翻譯功能。
三、朗文在線辭典
朗文（LONGMAN）在線辭典是培生集團旗下的在線詞典網站，為英語學習者提供包括《朗文當代高級英語辭典》在內的多種雙語、多語詞典的訪問資源。該網站上亦有同近義詞、搭配與慣用法等語言材料，是英語學習者的重要資料來源。
其實對于我們國人而言，牛津英漢雙解詞典最為合適，一則可以鍛煉提高英語水平。再者可以豐富我們的文化知識。最重要的是它的翻譯手法值得學英語的人去借鑒。
1、《牛津詞典》，是英國語言詞典的代表，牛津詞典一共有20卷，它存在更具有象征意義，象征著人類對知識無限的追求；
2、《朗文詞典》，是朗文出版公司推出的系列辭典，憑借其準確，簡明易懂的釋義，在英國本土及海外受到廣大讀者的好評，它收詞量大，新詞語多，例句豐富多樣，自然地道詞組搭配全面，編排一目了然，各種專欄設置實用而詳細，版面清晰明了；
3、《柯林斯英語大詞典》，該詞典準確地表達出當今人們所使用的英語詞匯的涵義，詞典一大特點是用完整的英文自然句子解釋詞條，充分反映單詞在語境中的
以上就是最權威的英語詞典的全部內容，1、《牛津高階英漢雙解詞典》牛津高階為世所公認的權威英語學習詞典，創同類詞典之先河。自1948年出版至今，累計發行量逾3500萬冊，廣受全球讀者歡迎。此英漢雙解版以英文第8版為藍本，對舊版有所傳承，有所革新，充分滿足英語學習者在聽、說、讀、寫方面的需要。第8版共收錄184500單詞、短語、。
