了不起的蓋茨比英文名句？在《了不起的蓋茨比》中，有一句深具哲理的臺(tái)詞：“我們奮力前行，船只逆流而上，仿佛被永恒的時(shí)間之流帶回到過(guò)去。”這句話形象地描繪了生活中的掙扎與回憶，暗示著我們無(wú)法抗拒命運(yùn)的回溯，無(wú)論我們?nèi)绾闻Γ紵o(wú)法完全逃離過(guò)去的影子。那么，了不起的蓋茨比英文名句？一起來(lái)了解一下吧。
1.當(dāng)你想要批評(píng)什么人的時(shí)候，你要記住，這個(gè)世界上并不是所有人都有你所擁有的優(yōu)勢(shì)。——《了不起的蓋茨比》
2.世界僅存在于你的眼中，取決于你怎么看。——《崩潰》
3.這世上有成千上萬(wàn)種愛(ài)，但從沒(méi)有一種愛(ài)可以重來(lái)。——《那些憂傷的年輕人》
4.在靈魂漫長(zhǎng)的黑夜中,永遠(yuǎn)是凌晨三點(diǎn)鐘。——《了不起的蓋茨比》
5.同時(shí)保有兩種截然相反的觀念還能正常行事，這是第一流智慧的標(biāo)志。——《了不起的蓋茨比》
6.所有的光鮮亮麗都敵不過(guò)時(shí)間，并且一去不復(fù)返。——《了不起的蓋茨比》
7.我們來(lái)自遠(yuǎn)方，我們的夢(mèng)想?yún)s那么近，看起來(lái)想不實(shí)現(xiàn)都難，然而我們并不知道，夢(mèng)早已破碎。 我們繼續(xù)奮力向前，逆水行舟，被不斷地向后推，直至回到往昔歲月。——《了不起的蓋茨比》
8.我們要明白，講交情要在人活著的時(shí)候講，人死就沒(méi)有交情了。——《了不起的蓋茨比》
9.一切好的寫(xiě)作都是水下游泳，你必須屏息。——《崩潰》
10.世界不會(huì)在意你的自尊，人們看的只是你的成就，在你沒(méi)有成就以前，切勿過(guò)分強(qiáng)調(diào)自尊。 （因?yàn)槟阍綇?qiáng)調(diào)自尊，越對(duì)你不利）。——《了不起的蓋茨比》
11.年少得志的人相信，他的愿望之所以能實(shí)現(xiàn)是拜頭上的幸運(yùn)星所賜，年屆三十才顯山露水的人，對(duì)于意志與命運(yùn)之間的比例，會(huì)有一套均衡的概念，而直到四十歲才出頭的人，則多半只重視意志。
如果打算愛(ài)一個(gè)人，你要想清楚，是否愿意為了他，放棄如上帝般自由的心靈，從此心甘情愿有了羈絆。
世界不會(huì)在意你的自尊，人們看到的只是你的成就。在你沒(méi)有成就以前，切勿過(guò)分強(qiáng)調(diào)自尊。
我們繼續(xù)奮力向前，逆水行舟，被不斷地向后推，直至回到往昔歲月。
隱藏自己的判斷體現(xiàn)了一種博大的胸襟。
這就是女孩子在這種世界上最好的出路，當(dāng)一個(gè)美麗的小傻瓜。
世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲憊者。
我知道像我這樣的人，墜入愛(ài)河便犯了大錯(cuò)。
所有的光鮮亮麗都敵不過(guò)時(shí)間，并且一去不復(fù)返。
人們的品行有的好像建筑在堅(jiān)硬的巖石上，有的好像建筑在泥沼里，不過(guò)超過(guò)一定的限度，我就不在乎它建在什么之上了。
蓋茨比深切地體會(huì)到財(cái)富怎樣幫助人們擁有和保存青春與神秘，體會(huì)到一套套服裝怎樣使人保持清新靚麗，體會(huì)到財(cái)富怎樣使黛西像白銀一樣熠熠發(fā)光，安然高踞于窮苦人激烈的生存斗爭(zhēng)之上。
《了不起的蓋茨比》第四章，蓋茨比一行人驅(qū)車(chē)往紐約，跨越Queensboro Bridge：
Over the great bridge, with the sunlight through the girders making a constant flicker upon the moving cars, with the city rising up across the river in white heaps and sugar lumps all built with a wish out of non-olfactory money. The city seen from the Queensboro Bridge is always the city seen for the first time, in its first wild promise of all the mystery and the beauty in the world.
“Anything can happen now that we’ve slid over this bridge,” I thought; “anything at all. . . .”
Even Gatsby could happen, without any particular wonder.
在人橋上，陽(yáng)光從鋼架中間透過(guò)來(lái)在川流不息的車(chē)輛上閃閃發(fā)光，河對(duì)岸城里的樓高聳在眼前，像一堆一堆白糖塊一樣，盡是出于好心花了沒(méi)有銅臭的錢(qián)蓋起來(lái)的。
關(guān)于了不起的蓋茨比名句整理如下：
1、我整夜沒(méi)睡；霧笛聲一個(gè)勁兒在桑德海灣上凄惻地鳴響，我輾轉(zhuǎn)反側(cè)，像生了病一樣，理不清哪些是猙獰的現(xiàn)實(shí)，哪些是可怕的夢(mèng)魘。
Icouldn'tsleepallnight;afog-hornwasgroaningincessantlyontheSound,andItossedhalf-sickbetweengrotesquerealityandsavage,frighteningdreams.
2、她消逝在了她那奢華的房子里，消逝在了她那富裕充實(shí)的生活之中，留給蓋茨比的——只是無(wú)有。
Shevanishedintoherrichhouse,intoherrich,fulllife,leavingGatsby—nothing.
3、蓋茨比比以前任何時(shí)候都深切地感受到了財(cái)富所能賜予青春的魅力和它所能持有的神秘，感受到了錦衣靚飾的清新怡人，意識(shí)到了像銀子似的發(fā)著熠熠光彩的黛西，安然傲倨于勞苦人為生活所做的拼死斗爭(zhēng)之上。
Gatsbywasoverwhelminglyawareoftheyouthandmysterythatwealthimprisonsandpreserves,ofthefreshnessofmanyclothes,andofDaisy,gleaminglikesilver,safeandproudabovethehotstrugglesofthepoor.
4、從這話里，除了能窺測(cè)出他對(duì)這一無(wú)法衡量出的情事之緊張的思考程度，還能推斷出什么呢？
Whatcouldyoumakeofthat,excepttosuspectsomeintensityinhisconceptionoftheaffairthatcouldn'tbemeasured?
5、如果這一情況真實(shí)的話，他那時(shí)一定感覺(jué)到了他已失去了他原來(lái)的那個(gè)溫馨世界，感覺(jué)到了他為這么長(zhǎng)時(shí)間只活在一個(gè)夢(mèng)里所付出的高昂代價(jià)。
了不起的蓋茨比名句英文版如下：
All the bright precious things fade so fast...and they don't come back.
所有的光鮮亮麗都敵不過(guò)時(shí)間，并且一去不復(fù)返。
Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.
每當(dāng)你覺(jué)得想要批評(píng)什么人的時(shí)候，你切要記著，這個(gè)世界上的人并非都具備你稟有的條件。
There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired.
世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲憊者。
Everyone suspects himself of at least one of the cardinal virtues, and this is mine: I am one of the few honest people I have ever known.
每個(gè)人都認(rèn)為他自己至少具有一種主要的美德，我的美德是：我是我所結(jié)識(shí)過(guò)的少有的幾個(gè)誠(chéng)實(shí)人中間的一個(gè)。
以上就是了不起的蓋茨比英文名句的全部?jī)?nèi)容，了不起的蓋茨比名句英文版如下：All the bright precious things fade so fastand they don't come back.所有的光鮮亮麗都敵不過(guò)時(shí)間，并且一去不復(fù)返。內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
