出租車英文翻譯？出租車英文：Taxi。taxi 讀音：英 [?t?ksi] 美 [?t?ksi]。釋義：出租車;的士。taxi的基本意思是“出租汽車”,指按時(shí)間或里程收費(fèi)的計(jì)程車,是可數(shù)名詞。taxi用作動(dòng)詞時(shí)的意思是“(使)滑行”,既可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),可接名詞作賓語(yǔ)。那么，出租車英文翻譯？一起來(lái)了解一下吧。
出租車英文：Taxi。
taxi
讀音：英 [?t?ksi] 美 [?t?ksi]。
釋義：出租車;的士。
taxi的基本意思是“出租汽車”,指按時(shí)間或里程收費(fèi)的計(jì)程車,是可數(shù)名詞。
taxi用作動(dòng)詞時(shí)的意思是“(使)滑行”,既可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),可接名詞作賓語(yǔ)。
詞匯搭配：
call a taxi 叫計(jì)程車。
get a taxi 租一輛計(jì)程汽車。
hail a taxi 揮手截停計(jì)程車。
hire a taxi 雇計(jì)程車。
take a taxi 乘計(jì)程車。
by taxi 坐計(jì)程車。
taxi音標(biāo)：[ 't?ksi ]
作名詞時(shí)意為“出租車；（非洲的）小巴士；出租汽船”，作動(dòng)詞時(shí)意為“（飛機(jī)）滑行；乘出租車；用出租車送”。
有關(guān)短語(yǔ)：
by taxi乘出租車; 乘坐出租車; 打的; 坐計(jì)程車
in a taxi乘的士; 在出租車上
to taxi in滑入
maxi-taxi; taxi-coach大出租汽車
taxi rank, taxi stand計(jì)程汽車車站，出租汽車總站
air taxi空中出租車
air-taxi(來(lái)往于無(wú)固定航線小城鎮(zhèn)之間的)短程飛機(jī)。
asking for a taxi叫出租車
例句：
請(qǐng)點(diǎn)擊輸入圖片描述
IfIgo belly-up,Iwillnolongerbe abletotipmydoormanwhen he gets me ataxi.
若是我垮了，送我上出租車的門童就再也得不到我的小費(fèi)了。
Thentheylefttherestaurant,brushedpasttwounwittingpolicemenon its stairway,andwent looking for ataxibackto thefight.
然后，他們離開(kāi)了餐館，與兩個(gè)毫不知情的警察擦肩而過(guò)，準(zhǔn)備叫輛出租車，重返戰(zhàn)斗。
出租車的英文是taxi。
英['t?ksi]，美['t?ksi]
n.出租車
v.用出租車運(yùn)送；乘計(jì)程車；（飛機(jī)）滑行
名詞復(fù)數(shù)：taxis，過(guò)去式：taxied，過(guò)去分詞：taxied，現(xiàn)在分詞：taxiing/taxying，第三人稱單數(shù)：taxies/taxis
例句：Let me go shares with you in the taxi fare. 我和你分?jǐn)傆?jì)程車費(fèi)吧。
英語(yǔ)翻譯技巧：
第一、省略翻譯法
這與最開(kāi)始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語(yǔ)，或者英語(yǔ)的表達(dá)的方式、思維的習(xí)慣或者語(yǔ)言的習(xí)慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合并法
合并翻譯法就是把多個(gè)短句子或者簡(jiǎn)單句合并到一起，形成一個(gè)復(fù)合句或者說(shuō)復(fù)雜句，多出現(xiàn)在漢譯英的題目里出現(xiàn)，比如最后會(huì)翻譯成定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句、賓語(yǔ)從句等等。
出租車的英語(yǔ)是taxi。
英 ['t?ksi]美 ['t?ksi]
n. 出租車
v. 用出租車運(yùn)送；乘計(jì)程車；（飛機(jī)）滑行
例句：Let me go shares with you in the taxi fare.
翻譯：我和你分?jǐn)傆?jì)程車費(fèi)吧。
短語(yǔ)：get a taxi 租一輛計(jì)程汽車
近義詞
cab
英 [k?b]美 [k?b]
n. 出租汽車；司機(jī)室；駕駛室；輕便馬車
vi. 乘出租車
例句：Shall we take a cab there and come back by subway?
翻譯：我們坐出租車去再乘地鐵回來(lái)好嗎？
短語(yǔ)：cab signal 車內(nèi)警報(bào)裝置
通常情況下看到有taxi標(biāo)識(shí)的小轎車說(shuō)明這是一輛出租車。taxi是一個(gè)英語(yǔ)單詞，可以用作名詞和動(dòng)詞，可以翻譯為出租車滑行等等，意思是出租汽車調(diào)度站或者是出租汽車服務(wù)，出租車在經(jīng)濟(jì)比較發(fā)達(dá)的香港和廣東地區(qū)較早出現(xiàn)。
taxi出租車的由來(lái)
出租車英文名稱Taxi的士，粵方言中相應(yīng)地有了搭的士的說(shuō)法，隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，出租車這一新事物也成為內(nèi)地社會(huì)生活的需要，搭的士的說(shuō)法就傳到了內(nèi)地，不過(guò)搭的士的說(shuō)法傳到內(nèi)地卻成為打的。
相應(yīng)地對(duì)出租車女司機(jī)，也就派生出的姐等稱呼，首先在20世紀(jì)之前，英語(yǔ)里面還沒(méi)有taxi這個(gè)單詞，taxi作為出租車的意思，本身是taxicab的縮寫(xiě)，而taxicab又是長(zhǎng)單詞taximeter，cabriolet的縮寫(xiě)，前者taximeter指的是出租車。
以上就是出租車英文翻譯的全部?jī)?nèi)容，出租車的英語(yǔ)是taxi。英 ['t?ksi] 美 ['t?ksi]n. 出租車 v. 用出租車運(yùn)送；乘計(jì)程車；（飛機(jī)）滑行 例句：Let me go shares with you in the taxi fare.翻譯：我和你分?jǐn)傆?jì)程車費(fèi)吧。內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
