通道英文怎么說?過道的英文翻譯是corridor,通道的英文翻譯是passage或corridor。下面為您詳細解釋這兩個詞匯及其在不同場景中的應用。corridor通常指的是一條長的、連接不同地方的通道,例如在建筑物內,它可能是連接樓層之間的樓梯間、連接不同房間的過道等。在描述建筑物的內部布局時,corridor常常用來表示過道這一概念。那么,通道英文怎么說?一起來了解一下吧。
aisle、 corridor、 hall、passage、hallway這組詞的共同意思是“過道,通道”。
1、aisle指兩排椅子中間的過道。
aisle英[a?l]美[a?l]
n.側廊;(席位間的)通道
例句:The best seats are in theaisleand as far forward as possible.
最好的座位在過道邊,而且越靠前越好。
2、hall指辦公大樓中的通道。
hall英[h??l]美[h?l]
n. 過道,門廳,走廊;會堂;食堂
例句:The hall was furnished pretty classy.
這座過道裝飾得非常華麗。
3、passage指狹長的、可通往各獨立房間的通道。
passage英['p?s?d?]美['p?s?d?]
n. 經過;通路,通道;旅程,行程
例句:a widepassage, lit from one side by recessed windows
一面有凹窗,光線可以照進來的寬敞走道。
4、corridor指建筑物中一側或兩側都有門通往各房間的走廊。
corridor英['k?r?d??]美['k?r?d?r]
n.走廊
例句:Heavy feet were heard in thecorridor.
樓道里傳來了沉重的腳步聲。
表示過道,通道的英文單詞是aisle,其讀音為英 [a?l] 美 [a?l] 。具體釋義如下:
aisle 英 [a?l] 美 [a?l]
n.過道,通道;側廊,耳堂;狹長的通路
例:Would you prefer a window, aisle or center seat?
您比較喜歡靠窗、靠走道還是中間的座位?
aisle的意思是“過道,通道”,多指教堂或戲院中的成排座位之間的走道,是可數名詞。
擴展資料
近義詞區分
aisle, corridor, hall, passage
這組詞的共同意思是“過道”。其區別在于:
1、aisle指兩排椅子中間的過道。
2、 hall指辦公大樓中的通道。
3、 passage指狹長的、可通往各獨立房間的通道。
4、corridor指建筑物中一側或兩側都有門通往各房間的走廊。
(1) [passageway]∶通向某地的或兩點之間的通道,(尤指兩面有墻的)通道,走廊
(2) [corridor]∶走廊,回廊,一般有頂的通道,尤指通到分隔間或房間的走廊(如旅館中或有些類型的火車上)
(3) [aisle]∶兩排座位(正廳與側廊或前排與后排)之間的過道
當你需要表達"過道,通道"的英文時,可以使用一系列詞匯,如aisle、corridor、hall、passage和hallway。這些詞各有其特定的含義和應用場景:
Aisle主要指的是兩排座位之間的通道,例如:"The best seats are in the aisle, and as far forward as possible."
Hall通常用于描述辦公大樓或會堂的通道,如:"The hall was furnished quite elegantly."
Passage則特指狹長且通向獨立房間的通道,如:"A wide passage, lit from one side by recessed windows."
Corridor是指建筑物中兩側有門通往各房間的走廊,比如:"Heavy feet could be heard in the corridor."
Hallway通常指的是室內的通道,可能包括門廳或玄關,如:"I looked down the hallway."
每個詞的選擇取決于具體的環境和需要描述的通道特點。
通道的英文翻譯是channel。
解釋:
通道這個詞在日常生活中有著多種含義,在不同的領域中可能有不同的英文表達。在普遍意義上,當我們談論到“通道”,英文中常常使用“channel”來表示。這個詞可以表示物理上的通道,如水管、電流通道等;也可以表示更抽象的通道,如通信的頻道、知識的傳輸渠道等。根據不同的語境,“channel”這個詞可以靈活應用。
具體說明及舉例:
1. 在物理領域中,"channel"可以用來表示水流或電流的通道。例如,在水處理系統中,我們可以說有一個水處理的channel來引導水流。
2. 在通信領域,"channel"常用來表示信號的傳輸路徑。如在電視或廣播中,我們可以選擇不同的channel來接收不同的信號。
3. 在更抽象的語境中,"channel"也可以表示信息的傳遞途徑,如社交媒體已經成為信息傳播的重要channel。
總的來說,“channel”是一個多義詞,其含義根據上下文的不同而有所變化。但無論是哪種含義,都可以使用“channel”這個詞來表示“通道”。
以上就是通道英文怎么說的全部內容,aisle英 [a?l]美 [a?l]n.側廊;(席位間的)通道 例句:The best seats are in the aisle and as far forward as possible.最好的座位在過道邊,而且越靠前越好。2、hall指辦公大樓中的通道。hall英 [h??l]美 [h?l]n. 過道,門廳,內容來源于互聯網,信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。